Jak świnie stały się świnkami morskimi

Świnki morskie są zupełnie inne niż świnki, do których jesteśmy przyzwyczajeni i nie są ich krewnymi. Te urocze zwierzęta należą do rzędu gryzoni. Nawiasem mówiąc, nie mają też nic wspólnego z morzem. A jeśli masz świnkę morską, lepiej nie eksperymentować, zmuszając ją do pływania: zwierzę po prostu utonie. Jak świnki morskie stały się świnkami morskimi?

Dlaczego świnki morskie nazywają się w ten sposób?

Ta nazwa „przylgnęła” do gryzoni nie od razu. Hiszpańscy koloniści, którzy osiedlili się w Ameryce, początkowo nazywali te zwierzęta królikami. A potem – istnieje kilka wersji rozwoju wydarzeń.

 Według jednej hipotezy, zwierzęta „nazywano” świniami ze względu na to, że wydawane przez nie odgłosy przypominały chrząkanie.  Druga wersja „obwinia” za wszystko kształt głowy gryzoni.  Trzeci roszczenieże powodem jest smak mięsa świnek morskich, które podobno przypomina mięso prosiąt. Nawiasem mówiąc, te gryzonie są nadal spożywane w Peru. Tak czy inaczej, od dawna nazywane są „świniami”. Jeśli chodzi o przedrostek „morski”, istnieje on tylko w języku rosyjskim i niemieckim. Na przykład w Brazylii znane są jako „świnki indyjskie”, podczas gdy anglojęzyczna publiczność zna je jako „świnki morskie”. Najprawdopodobniej przedrostek „morski” jest „kikutem” oryginalnego słowa „za granicą”. Świnki morskie przywożono z odległych krajów na statkach, dlatego dziwaczne zwierzęta nazywano gośćmi zza morza.